Tradução de "a precisar" para Esloveno


Como usar "a precisar" em frases:

E estás a precisar de um banho e de fazer a barba.
Prav bi ti prišlo kopanje in britje. -Za britje nisem prepričan.
Talvez estejam a precisar de um bom sermão se não me leva a mal.
Morda rabita dobro lekcijo. Če ne zamerite da to rečem.
Era mesmo disso que estava a precisar.
Lauren Smith kliče. -Samo še to rabim.
Sabe, desconfio que está a precisar de dormir uma soneca.
Zdi se mi, da potrebujete spanec.
Era mesmo o que estava a precisar.
To je točno to kar potrebujem.
Um pequeno bebé indefeso a precisar de cuidados amorosos.
Nebogljeno dete, ki ga morava negovati.
Estamos a precisar disso por aqui.
Malce tega nam bi prišlo zelo prav tukaj.
Ele pode estar a precisar de um enquadramento.
Morda bi rabil malo pomoči, da bi videl stvari v pravi luči.
Eu posso vir a precisar que o T.O. me deva um favor.
T. O. mi nemara vrne uslugo.
Sim, acho que estou a precisar de tirar um tempo para mim.
Ja, mislim, da se najbolj veselim tega, da bom končno imel nekaj časa zase.
Dr. Otto Gross, brilhante mas de carácter duvidoso, está urgentemente a precisar da sua ajuda.
Dr. Otto Gross, zelo brilijantna ampak nenavadna, oseba, zelo nujno potrebuje vašo medicinsko pomoč.
Um ano contigo a precisar de ganhar cada luta contra os meus homens na esperança de ganhar uma audiência com Tullius.
Leto dni bi moral premagovati moje može, v upanju, da boš nekoč smel pred Tulija.
Tive a sensação que uma certa amiga minha, poderia estar a precisar de mim, esta noite.
Zdelo se mi je, da me bo nocoj potrebovala neka prijateljica.
Se isto correr mal, posso vir a precisar de algum crédito.
Če se to slabo izteče, bom rabil nekaj posojila.
Seja amável quando está por cima, pode vir a precisar delas quando está em baixo;
Ko lezete navzgor, morate biti prijazni z ljudmi. Mogoče jih srečate na poti navzdol.
E encontrei uma mulher jovem, grávida, a precisar de protecção.
Našel sem mlado dekle, nosečo, ki potrebuje zaščito.
Querida, estás mesmo a precisar de um curso intensivo de vilania, mas a tua sorte, é que eu passei no curso com distinção.
Ljubica, potrebuješ intenzivni tečaj iz Osnov zlobe, a na tvojo srečo imam častni doktorat iz tega.
Deve ter sido um agarrado a precisar de uma dose.
Ja, najbrž samo odvisnik, ki je iskal fiks.
A todas as unidades, agente a precisar de assistência imediata em 613 Willow Creek Drive.
Vse enote, policistka rabi pomoč. Willow Creek Drive 613.
Nada como uma viúva a precisar de consolo.
Ni ga čez vdovo, potrebne tolažbe.
Parece que estão a precisar, e habilidades de vigilante estão no meu sangue.
Primanjkuje vama osebja in vigilantstvo imam v krvi.
Nunca vi o Clark a precisar de extravasar a sua raiva.
Veš, nikoli nisem opazil, da bi Clark pokazal svoj bes.
Ensinamos xadrez aos nossos filhos, pensando que talvez eles venham a precisar de aptidões analíticas.
Učimo jih igrati šah, ker bodo mogoče potrebovali analitične sposobnosti.
Inscrevemo-los em desportos de equipa, pensando que talvez venham a precisar de aptidões de colaboração, — para quando forem para a Harvard Business School!
Vpisujemo jih v športne klube, ker bodo mogoče potrebovali timske sposobnosti, saj veste, ko bodo šli na Harvard Business School.
0.70424604415894s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?